ガラパゴスに外来種が入ってきて,在来種へ影響が心配される,かな.
むぅ,ガラパゴス諸島はいっぺん行ってみたい場所の一つなんでつが,この状態が続くようやと,あそこは一般立ち入り禁止になっちゃうかも.

olpcからの発表.ようやく固有名詞が確定されてます.

CM1 is about the size of a textbook and lighter than a lunchbox. Thanks to its flexible design and “transformer” hinge, the laptop easily assumes any of several configurations: standard laptop use, ebook reading, and gaming.
The laptop has soft, rounded edges. The integrated handle is kid-sized, as is the sealed, rubber-membrane keyboard. The novel, dual-mode, extra-wide touchpad supports pointing as well as drawing and writing.

ホントに教科書&ノート代わりみたいな感じですね.