2009-12-08 雑感200911208. その他 うん,朝なんだ,ごめんね.という感じのあっという間睡眠. せめて寝るスペースは本が重なるの防ぐ方向で一つ. 割と今のうちに資料とか作るのを的な仕事行き.まぁ半分は無理ぽいけどな. 車間を詰めるのは,強迫観念からかね. GmailやiGoogleなんかの状態遷移があると,特に不都合がなくてもどうしても"戻る"ボタンで一番先頭の画面に戻してしまう程度の強迫感.Web上での翻訳サイトを表示して云々より,Ubiquityでtranslateする方が楽に感じる昨今. 眠らない原因が今日はアルコール摂取しとらん所為ってのは,あんまし思いたくないなぁ.